كيف تستورد مجموعات Anki إلى Deckbase (CSV وExcel وغيرهما)

لماذا تنتقل من Anki إلى Deckbase؟

إذا كنت تبحث عن anki import أو anki import csv، فأنت على الأرجح تريد الانتقال دون فقدان تقدّمك أو الإخلال بعادة المراجعة لديك. نظام الاستيراد في Anki يعمل، لكنه يتطلب خطوات يدوية ومعرفة بالصيغ وقدرة على تحمّل الحالات الاستثنائية. أما Deckbase فقد صُمّم ليقبل الصيغ نفسها التي يصدّرها Anki (CSV وTSV وحزم بنمط APKG)، مع تجربة موبايل أنظف وإنشاء بطاقات بمساعدة الذكاء الاصطناعي مدمج فيه.

قبل أن تبدأ، اقرأ مركز استيراد Anki في Deckbase(opens in a new tab) للحصول على أدلة خاصة بكل صيغة. أما الخطوات أدناه فتمنحك إطار العمل للانتقال.

قبل الاستيراد

ثلاث قواعد تمنع معظم إخفاقات الانتقال:

1. احتفظ بنسخ احتياطية من المصدر. صدّر كل مجموعة من Anki واحفظ الملفات الأصلية قبل أي تنظيف. لا تستورد أبدًا من ملف قمت بتعديله مسبقًا.

2. ابدأ بالمجموعات النشطة. ركّز أولًا على المجموعات التي راجعتها خلال آخر 30 يومًا. المجموعات الخاملة يمكنها الانتظار: فهي لا تحمل حالة جدولة عاجلة.

3. حدّد ربط الحقول قبل الاستيراد الجماعي. اعرف أي حقول Anki تقابل الوجه الأمامي والخلفي في Deckbase قبل تشغيل دفعة كبيرة. عدم تطابق القوالب هو السبب الأكثر شيوعًا لبطاقات مشوّهة.

مسارات الاستيراد

الانتقال عبر CSV

الأنسب لتنظيف الحقول على مستواها وللتوحيد بمساعدة جداول البيانات. صدّر من Anki كملف مفصول بعلامات جدولة أو بفواصل، وافتحه في Excel أو Google Sheets لتنظيف التنسيق، ثم استورده إلى Deckbase. يمنحك هذا المسار تحكمًا كاملًا في قيم الحقول قبل دخول البطاقات إلى المراجعة.

نقاط رئيسية:

• استخدم ترميز UTF-8 للحفاظ على الأحرف الخاصة والتشكيل

• أبقِ صف عنوان واحدًا بأسماء حقول تطابق قالب Deckbase لديك

• أزل وسوم HTML من الخلايا إلا إذا كان Deckbase مضبوطًا على عرضها

راجع دليل استيراد CSV في Deckbase(opens in a new tab) للحصول على شرح خطوة بخطوة.

الانتقال بنمط APKG

الأنسب للحفاظ على بنية المجموعة المحزومة ولنقل المجموعات الكبيرة بسرعة. صدّر من Anki بصيغة .apkg، ثم استوردها إلى Deckbase. هذا المسار أسرع لكنه يمنحك فرصة أقل لتنظيف البطاقات فرديًا قبل دخولها المراجعة.

راجع دليل استيراد APKG(opens in a new tab) لمتطلبات الصيغة والحالات الاستثنائية المعروفة.

الانتقال عبر Excel

إذا كانت بطاقاتك موجودة في جدول بيانات لا في Anki مباشرة، فصدّرها إلى CSV من Excel واتبع مسار CSV أعلاه. يغطي دليل الانتقال من Excel إلى Deckbase(opens in a new tab) تنسيق الأعمدة ومشكلات الترميز الشائعة.

فحوصات الجودة بعد الاستيراد

انتهاء الاستيراد لا يعني نجاح الانتقال. نفّذ هذه الفحوصات قبل أول جلسة مراجعة حقيقية:

• عدد البطاقات يطابق المصدر. قارن عدد بطاقات مجموعة Anki بعدد بطاقات مجموعة Deckbase. أي فرق يعني بطاقات مفقودة.

• حقول الوجه والخلف غير متبادلة. راجع خمس بطاقات عشوائية يدويًا للتأكد من ثبات ربط الحقول.

• ملفات الوسائط مرفقة. الصوت والصور تحتاج إلى معالجة منفصلة في معظم مسارات الاستيراد: تحقق من ظهور بطاقة وسائط واحدة على الأقل بشكل صحيح.

• نفّذ جلسة مراجعة حقيقية واحدة. لا تعلن النجاح قبل أن تكمل جلسة فعلية وتتأكد من أن الجدولة تبدو صحيحة.

استراتيجية الانتقال الجماعي

إذا كان لديك أكثر من 10 مجموعات نشطة في Anki، فلا تنقل كل شيء دفعة واحدة. استخدم نهج التجربة الأولية:

1. اختر مجموعة واحدة عالية الأولوية (الموضوع الأكثر مراجعة لديك خلال الشهر الماضي)

2. استوردها وراجعها لمدة أسبوع

3. قيّم معدل النسيان وإحساس الجلسة قبل نقل المجموعة التالية

يغطي دليل الانتقال الجماعي(opens in a new tab) هذه العملية بالتفصيل، بما في ذلك كيفية التجميع حسب الموضوع لا حسب حجم الملف.

لست مستعدًا للانتقال بعد؟

إذا كنت ما زلت تقيّم ما إن كان ينبغي ترك Anki، فراجع أفضل بدائل Anki في 2026(opens in a new tab) للحصول على مقارنة ميزة بميزة بين الخيارات الرئيسية. Deckbase هو الخيار الوحيد الذي يوفّر جدولة FSRS أصلية وإنشاء بطاقات بالذكاء الاصطناعي وتطبيق iOS بدون اشتراك.