Klartext-Karteikarten in Deckbase importieren

Wann Sie diesen Workflow nutzen

Lernende mit technisch einfachen Lerndateien, exportierten Chatverläufen oder simplen Textsammlungen, die die schnellstmögliche Migration wünschen.

Betrachten Sie dies als operativen Migrationsprozess und nicht nur als einmaligen Datei-Upload. Ziel ist nicht nur ein erfolgreicher Import, sondern auch eine konsistentere Wiederholung und weniger Aufwand bei der Kartenpflege in den Wochen nach dem Wechsel.

Checkliste vor dem Import

• Jede Karte verwendet ein einheitliches Trennzeichen zwischen Vorder- und Rückseite (Tab, Pipe oder ein eigenes Trennzeichen).
• Eine Karte pro Zeile, ohne Zeilenumbrüche innerhalb einzelner Karten.
• Die Datei ist als reiner UTF-8-Text ohne Rich-Formatierung gespeichert.

Wenn ein Punkt der Checkliste nicht erfüllt ist, beheben Sie ihn vor dem Import. Aufräumen vorab geht schneller, als nach der Migration Hunderte Karten zu reparieren.

Migrationsablauf Schritt für Schritt

1. 1
   Öffnen Sie Ihre Textdatei und prüfen Sie, ob das Trennzeichen in allen Zeilen einheitlich ist.
2. 2
   Entfernen Sie Leerzeilen und kürzen Sie führende sowie nachfolgende Leerzeichen.
3. 3
   Importieren Sie die Datei in Deckbase und geben Sie das verwendete Trennzeichen an.
4. 4
   Prüfen Sie 20 Karten in der Vorschau, um die korrekte Aufteilung zu kontrollieren.
5. 5
   Importieren Sie die vollständige Datei und starten Sie sofort mit der Wiederholung.

Häufige Fehler und Lösungen

Nutzen Sie nach jeder Korrektur ein kleines Test-Deck. Wenn die Qualität dort stimmt, wenden Sie dasselbe Korrekturmuster auf den gesamten Batch an.

Beispiele für Qualitätsprüfungen der Ausgabe

• Vorderseite: Hauptstadt von Australien | Rückseite: Canberra
• Vorderseite: SQL-Befehl zum Auswählen aller Zeilen | Rückseite: SELECT * FROM table_name;
• Vorderseite: Opportunitätskosten definieren | Rückseite: Wert der nächstbesten entgangenen Alternative.

Prüfen Sie bei der QA jede Beispielkarte auf Klarheit, Atomarität und Präzision der Antwort. Importieren Sie keine Karten, die nur die Formulierung testen, ohne das Verständnis zu prüfen.

Ein praktischer Test: Wenn Sie während der Wiederholung in unter 10 Sekunden korrekt antworten können, ist die Karte meist gut abgegrenzt. Wenn nicht, teilen Sie sie auf oder formulieren Sie sie neu.

FAQ

Verwandte Anleitungen

Tipp: Für fortgeschrittene Workflows behalten Sie Ihren ursprünglichen Export als Backup und dokumentieren Sie jeden Migrationsversuch mit Batch-Namen und Datum.