दर्शक कार्यप्रवाह - japanese flashcards

जापानी सीखने वालों के लिए Deckbase

जापानी में तीन लिपियाँ हैं और इसकी शब्दावली ऐसी है जो महीनों तक लगातार रोज़ाना रिव्यू करने पर ही निखरती है। यह वर्कफ़्लो वे कार्ड आदतें बनाता है जो समय के साथ चक्रवृद्धि ब्याज की तरह बढ़ती हैं।

Deckbase7 मिनट पढ़ें

दर्शक प्रोफ़ाइल

अंग्रेज़ी बोलने वाले लर्नर जो जापानी शुरुआती काना से लेकर उन्नत कांजी तक सीख रहे हैं, और JLPT स्तर N5–N1 या इमर्शन के माध्यम से प्रवाह का लक्ष्य रख रहे हैं।

यह कार्यप्रवाह व्यावहारिक retention परिणामों के लिए अनुकूलित है, कच्चे card volume को बढ़ाने के लिए नहीं।

अपेक्षित परिणाम

  • आपके लक्ष्य के JLPT स्तर पर ठोस काना और कांजी पहचान।
  • वास्तविक इमर्शन कंटेंट से सक्रिय शब्दावली, न कि सन्दर्भ-रहित शब्द-सूचियों से।
  • ग्रामर पैटर्न की इतनी तेज़ याददाश्त कि पढ़ने और सुनने की समझ में काम आए।

अनुशंसित कार्यप्रवाह

  1. 1
    पहले हिरागाना और कatakana सीखें: ऑडियो वाले समर्पित 46-कार्ड काना डेक से ज़्यादातर लर्नर एक से दो हफ़्तों में ठोस पढ़ने की क्षमता पा लेते हैं।
  2. 2
    Core वोकैबुलरी डेक (Core 2000 या Core 6000) को अपना आधार बनाएँ, फिर अपनी पसंद के कंटेंट से sentence-mined कार्ड जोड़ें।
  3. 3
    कांजी कार्ड बनाएँ कांजी → reading → keyword → नमूना compound संरचना से: एक कार्ड पर एक कांजी, radicals के समूह नहीं।
  4. 4
    Graded readers, NHK Web Easy या मंगा से i+1 कठिनाई के वाक्य माइन करें: प्रति वाक्य एक अनजाना शब्द, प्रति कार्ड।
  5. 5
    particles, क्रिया के अंत और conditional रूपों जैसे ग्रामर पैटर्न के कार्ड बनाएँ, हर एक के साथ दो तुलनात्मक उदाहरण वाक्य।
  6. 6
    FSRS के साथ रोज़ाना रिव्यू करें और नए कार्ड की मात्रा अपनी टिकाऊ सीमा से नीचे रखें: महीनों की नियमितता रोज़ाना की संख्या से ज़्यादा मायने रखती है।

आम विफलता पैटर्न

इससे बचें

काना छोड़कर सीधे रोमाजी वाली शब्दावली पर कूद जाना: काना में महारत आधारभूत है और जल्दी हासिल हो जाती है।

इससे बचें

वाक्य-सन्दर्भ के बिना पूरी JLPT शब्द-सूचियों के कार्ड बना देना: सन्दर्भ-रहित शब्द जल्दी भूल जाते हैं।

इससे बचें

कांजी, शब्दावली, ग्रामर और लिसनिंग को एक ही डेक में मिला देना: बेहतर शेड्यूलिंग के लिए प्रकार के हिसाब से अलग रखें।

इससे बचें

नए कार्ड की binge से ऐसा रिव्यू backlog बनता है जिसे संभालना मुश्किल हो जाता है; नियमित छोटी मात्रा अनियमित भारी सेशन से बेहतर काम करती है।

2-सप्ताह स्कोरकार्ड

काना पढ़ने की गति

स्वस्थ संकेत
2 हफ़्तों के भीतर हिरागाना और कatakana तुरंत पहचाने जाते हैं

लक्ष्य स्तर पर कांजी पहचान

स्वस्थ संकेत
परीक्षा से 6 हफ़्ते पहले तक JLPT-स्तर की सूची में 85% से अधिक mature recall

वाक्य समझ

स्वस्थ संकेत
2 हफ़्तों की रिव्यू के बाद i+1 कार्ड बिना हिचकिचाहट पढ़े जाते हैं

अपनी मौजूदा प्रणाली को बढ़ाना है या सरल बनाना है, यह तय करने के लिए इस scorecard का उपयोग करें।

अनुकूलन प्लेबुक

Card quality को प्राथमिकता दें

सेटिंग बदलने से पहले बार-बार असफल हुए cards को फिर से लिखें।

नियमितता बनाए रखें

कभी-कभी लंबी पढ़ाई की तुलना में रोज़ाना पूर्ण करना ज़्यादा महत्वपूर्ण है।

Taxonomy साफ़ रखें

विषय और प्राथमिकता के अनुसार tags रखें ताकि recovery और focus sessions आसान हों।

Evidence loops का उपयोग करें

Completion और lapse trends की समीक्षा के बाद ही रणनीति बदलें।

सामान्य प्रश्न

क्या मैं पहले से बना जापानी डेक इस्तेमाल करूँ या अपना खुद का बनाऊँ?

आधार के रूप में Core 2000/6000 डेक या JLPT शब्द-सूची इस्तेमाल करें, फिर अपनी पसंद के कंटेंट से sentence-mined कार्ड जोड़ें। पहले से बने डेक विस्तार देते हैं; sentence-mined कार्ड वह सन्दर्भ देते हैं जिससे शब्दावली याद रहती है। ज़्यादातर सफल लर्नर दोनों का मिश्रण करते हैं।

जापानी प्रवाह से पढ़ने के लिए मुझे कितने कांजी चाहिए?

2,136 Jōyō कांजी रोज़मर्रा के लिखित जापानी का अधिकांश हिस्सा कवर करते हैं। JLPT N2 में करीब 1,000 कांजी चाहिए; N1 पूरे Jōyō सेट और उससे आगे को कवर करता है। व्यवहार में, अलग-अलग अक्षर गिनने से ज़्यादा मायने compound शब्दों (熟語) में कांजी जानना रखता है: raw कांजी गिनती के बजाय high-frequency compound को प्राथमिकता दें।

क्या मैं Anki के जापानी डेक Deckbase में इम्पोर्ट कर सकता/सकती हूँ?

हाँ। Deckbase APKG इम्पोर्ट सपोर्ट करता है, इसलिए आप Core 2000, JLPT शब्दावली डेक या कस्टम जापानी Anki डेक बिना कार्ड हिस्ट्री खोए ला सकते हैं। पहले field mapping जाँचने के लिए एक डेक इम्पोर्ट करें, फिर बाकी migrate करें।

इस कार्यप्रवाह को एक सक्रिय विषय पर आज़माएँ

14 दिन चलाएँ और अनुमान नहीं, retention metrics से निर्णय लें।

लक्षित मुख्य इरादा: japanese flashcards

दर्शक-विशिष्ट workflow fit आमतौर पर दीर्घकालिक retention में सभी के लिए एक जैसे templates से बेहतर प्रदर्शन करता है।