Je Anki-decks importeren in Deckbase (CSV, Excel en meer)

Waarom migreren van Anki naar Deckbase?

Zoek je op anki import of anki import csv, dan wil je waarschijnlijk migreren zonder voortgang te verliezen of je herhaalritme om zeep te helpen. Het importsysteem van Anki werkt, maar het vraagt handmatige stappen, kennis van formaten en tolerantie voor uitzonderingsgevallen. Deckbase is ontworpen om dezelfde formaten te accepteren die Anki exporteert (CSV, TSV en APKG-pakketten) en biedt daarnaast een schonere mobiele ervaring en ingebouwde AI-hulp bij het maken van kaarten.

Lees voordat je begint het Deckbase Anki-importoverzicht(opens in a new tab) voor gidsen per formaat. De stappen hieronder geven je het kader voor de migratie.

Voordat je importeert

Drie regels die de meeste migratiefouten voorkomen:

1. Maak back-ups van de bron. Exporteer elk deck uit Anki en bewaar de originele bestanden voordat je iets opschoont. Importeer nooit uit een bestand dat je al hebt bewerkt.

2. Geef prioriteit aan actieve decks. Richt je eerst op decks die je in de afgelopen 30 dagen hebt herhaald. Sluimerende decks kunnen wachten: die hebben geen urgente planningsstatus.

3. Leg je veldmapping vast voordat je bulksgewijs importeert. Weet welke Anki-velden aan de voor- en achterkant van Deckbase worden gekoppeld voordat je een grote batch uitvoert. Verschillen in sjablonen zijn de meest voorkomende oorzaak van door elkaar gehaalde kaarten.

Importroutes

CSV-migratie

Het beste voor opschonen op veldniveau en normalisatie via een spreadsheet. Exporteer uit Anki als een tab- of kommagescheiden bestand, open het in Excel of Google Sheets om de opmaak op te schonen en importeer het daarna in Deckbase. Deze route geeft je volledige controle over de veldwaarden voordat kaarten in de herhaling gaan.

Belangrijkste punten:

• Gebruik UTF-8-codering om speciale tekens en diakritische tekens te behouden

• Houd één kopregel aan met veldnamen die overeenkomen met je Deckbase-sjabloon

• Verwijder HTML-tags uit cellen, tenzij Deckbase is ingesteld om ze weer te geven

Zie de Deckbase CSV-importgids(opens in a new tab) voor een stapsgewijze uitleg.

Migratie met APKG

Het beste voor het behouden van de verpakte deckstructuur en het snel overzetten van grote decks. Exporteer uit Anki als .apkg en importeer daarna in Deckbase. Deze route is sneller, maar je hebt minder gelegenheid om individuele kaarten op te schonen voordat ze in de herhaling gaan.

Zie de APKG-importgids(opens in a new tab) voor formaatvereisten en bekende uitzonderingsgevallen.

Excel-migratie

Staan je kaarten in een spreadsheet in plaats van direct in Anki, exporteer dan vanuit Excel naar CSV en volg de CSV-route hierboven. De gids van Excel naar Deckbase(opens in a new tab) behandelt kolomopmaak en veelvoorkomende coderingsproblemen.

Kwaliteitscontroles na het importeren

Een voltooide import betekent nog niet dat de migratie geslaagd is. Doe deze controles voordat je je eerste echte herhaalsessie start:

• Het aantal kaarten komt overeen met de bron. Vergelijk het aantal kaarten in Anki met dat in Deckbase. Elk verschil betekent verloren kaarten.

• De voor- en achterkant zijn niet omgewisseld. Controleer handmatig vijf willekeurige kaarten om te bevestigen dat de veldmapping klopt.

• Mediabestanden zijn bijgevoegd. Audio en afbeeldingen vragen in de meeste importroutes een aparte aanpak: controleer of minstens één mediakaart correct wordt weergegeven.

• Doe één echte herhaalsessie. Roep pas succes uit als je een live sessie hebt afgerond en hebt bevestigd dat de planning goed aanvoelt.

Strategie voor bulk-migratie

Heb je meer dan 10 actieve decks in Anki, migreer dan niet alles in één keer. Gebruik de pilotaanpak:

1. Kies één deck met hoge prioriteit (je meest herhaalde onderwerp van de afgelopen maand)

2. Importeer het en herhaal het een week lang

3. Beoordeel het percentage fouten en hoe de sessie aanvoelt voordat je het volgende deck migreert

De gids voor bulk-migratie(opens in a new tab) behandelt dit proces in detail, inclusief hoe je batches op onderwerp indeelt in plaats van op bestandsgrootte.

Nog niet klaar om te migreren?

Weeg je nog af of je Anki wilt verlaten, bekijk dan de beste Anki-alternatieven in 2026(opens in a new tab) voor een vergelijking functie voor functie van de belangrijkste opties. Deckbase is de enige met native FSRS-planning, AI-kaartcreatie en een iOS-app zonder abonnement.