Van Quizlet naar Anki: je decks exporteren en importeren (en een sneller alternatief)

Als je zoekt op quizlet naar anki, heb je waarschijnlijk een van twee problemen: Quizlet heeft zijn prijzen aangepast, of je wilt echte gespreide herhaling in plaats van de match-en-stamp-methode van Quizlet. Deze gids behandelt de echte export- en importstappen, en geeft daarna een eerlijk antwoord op de vraag of Anki de juiste bestemming is.

Hoe je exporteert uit Quizlet

Met Quizlet kun je elke set die van jou is exporteren als plat tekstbestand. Zo doe je dat:

1. Open de set die je wilt exporteren

2. Klik op het menu met de drie puntjes (⋯) rechtsboven

3. Kies Exporteren

4. Stel je scheidingstekens in: Tab tussen term en definitie, Nieuwe regel tussen kaarten

5. Klik op Tekst kopiëren of Downloaden

Je krijgt een plat tekstbestand (.txt) met één kaart per regel, waarbij term en definitie gescheiden zijn door een tabteken. Dat is precies het formaat dat Anki direct kan importeren.

Let op bij afbeeldingen: afbeeldingen uit Quizlet worden niet mee geëxporteerd in het tekstbestand. Heb je kaarten met afbeeldingen in je set, dan moet je die na het importeren handmatig opnieuw toevoegen in Anki. Dit is een van de frustrerendere beperkingen van het exportsysteem van Quizlet.

Hoe je importeert in Anki

Zodra je het geëxporteerde tekstbestand hebt:

1. Open Anki op je desktop (importeren kan alleen op desktop: AnkiWeb en mobiel ondersteunen geen directe imports)

2. Ga naar Bestand → Importeren

3. Selecteer je geëxporteerde .txt-bestand

4. Stel in het importvenster het volgende in:

• Type: Basic (of welk notitietype dan ook dat bij je kaarten past)

• Deck: kies een bestaand deck of maak een nieuw deck aan

• Velden gescheiden door: Tab

• Koppel veld 1 → Voorkant, veld 2 → Achterkant

1. Klik op Importeren

Voor de meeste sets werkt dit prima. De meest voorkomende problemen zijn: speciale tekens die niet goed zijn geëxporteerd (los dit op door het txt-bestand in een teksteditor te openen en te controleren op verminkte tekens), en definities over meerdere regels die het aantal kaarten in de war brengen (los dit op door harde regeleinden binnen definities te verwijderen voordat je importeert).

Wat je verliest bij de overstap

Bepaal voordat je de stap zet wat er niet meegaat:

• Studievoortgang. De studiegeschiedenis van Quizlet wordt niet geëxporteerd. Je begint in Anki opnieuw, zonder enige planningsstatus.

• Afbeeldingen. Zoals hierboven vermeld, moet je afbeeldingen handmatig opnieuw toevoegen.

• Gedeelde sets. Je kunt alleen sets exporteren die van jou zijn. Bij communitysets moet de oorspronkelijke maker exporteren, of jij moet eerst de kaarten kopiëren.

• Audio. Audio die Quizlet met tekst-naar-spraak genereert, wordt niet geëxporteerd.

Is Anki echt de juiste keuze?

Het is de moeite waard hier eerlijk over na te denken. De meeste mensen verlaten Quizlet om twee redenen: de betaalmuur en het gebrek aan echte gespreide herhaling. Anki lost beide op: het is gratis en de gespreide herhaling (SM-2, of FSRS in recente versies) is echt uitstekend voor retentie op lange termijn.

Maar Anki kent ook echte nadelen:

• iOS kost eenmalig $24,99. Als je op je iPhone studeert, is dat een echte drempel.

• Kaarten maken is handmatig. Anki heeft geen ingebouwde AI-generatie. Kaarten maken van PDF's, notities of documenten betekent handmatig invoeren of externe add-ons die je eerst moet instellen.

• Onderhoud van add-ons. De kracht van Anki zit in het ecosysteem van add-ons, maar add-ons breken bij versie-updates en vragen regelmatig onderhoud.

• Synchronisatie loopt via AnkiWeb, niet via Google of Apple. Ben je gewend aan sync die vanzelf gaat, dan vraagt AnkiWeb om een extra account en af en toe om het oplossen van sync-conflicten.

Als gespreide herhaling je belangrijkste reden is om Quizlet te verlaten en je vooral op je desktop studeert, is Anki een sterke keuze. Heb je AI-kaartgeneratie nodig, een voordelige iOS-optie of een setup met minder onderhoud, dan is het antwoord minder duidelijk.

Een sneller alternatief: direct importeren in Deckbase

Wil je FSRS-planning, AI-ondersteund kaarten maken en een gratis iOS-app zonder de installatielast van Anki? Deckbase accepteert dezelfde CSV- en tekstbestanden(opens in a new tab) als Anki, dus de exportstappen hierboven werken ook voor Deckbase.

De belangrijkste verschillen met Anki:

• AI-kaartgeneratie is ingebouwd (betaalde abonnementen), geen add-ons nodig

• De iOS-app is gratis (geen kosten van $24,99)

• FSRS-planning zonder add-ons te hoeven instellen

• Synchronisatie tussen web en mobiel zonder apart AnkiWeb-account

Wil je beide vergelijken? Bekijk de vergelijking van Anki-alternatieven(opens in a new tab) voor een overzicht per functie, en de Deckbase vs Anki-pagina(opens in a new tab) voor de directe vergelijking.

Welk pad kies je?

Gebruik deze beslisboom:

• Vooral op desktop studeren, alles gratis willen, geen probleem met add-ons instellen: Quizlet → Anki is de juiste keuze. Volg de stappen hierboven.

• Op je iPhone studeren, AI-generatie willen, minder willen instellen: Quizlet → Deckbase. Dezelfde exportstappen, een andere importbestemming.

• Je grootste probleem is de prijs van Quizlet, niet de studiemethode: bekijk eerst de gratis versies van Anki en Deckbase voordat je aan een volledige migratie begint.

Wat je ook kiest: exporteer eerst één kleine set en controleer of de import er goed uitziet voordat je je hele bibliotheek overzet. Migratieproblemen zie je veel makkelijker bij 20 kaarten dan bij 2.000.