Comment importer des documents Word dans Deckbase

Quand utiliser ce flux de travail

Les apprenants qui ont des notes de cours, des polycopiés ou des guides d'étude au format Word et qui veulent les transformer en cartes de rappel actif.

Considérez cela comme un processus de migration opérationnel, et non comme un simple envoi de fichier ponctuel. L'objectif n'est pas seulement de réussir l'import, mais aussi d'améliorer la régularité des révisions et de réduire la charge d'entretien des cartes dans les semaines qui suivent le changement.

Liste de vérification avant import

• Le document utilise les styles de titre intégrés plutôt que des mises en gras ou des tailles de police modifiées à la main.
• Les listes et les tableaux sont mis en forme avec les outils natifs de Word, et non avec des espaces ou des tabulations.
• Le fichier est enregistré au format .docx et ne contient pas de macros lourdes ni de médias intégrés.

Si un élément de la liste de vérification échoue, corrigez-le avant l'import. Un nettoyage en amont est plus rapide que la réparation de centaines de cartes après la migration.

Déroulé de migration étape par étape

1. 1
   Auditez le document et vérifiez que la hiérarchie des titres est cohérente (Titre 1 pour les thèmes, Titre 2 pour les sous-thèmes).
2. 2
   Convertissez les tableaux complexes en un format simple question-réponse à deux colonnes si nécessaire.
3. 3
   Enregistrez ou exportez le document en texte brut ou en Markdown pour supprimer la mise en forme propre à Word.
4. 4
   Importez le texte nettoyé dans Deckbase et vérifiez la correspondance entre les titres et les cartes.
5. 5
   Contrôlez 20 cartes par échantillonnage pour repérer les artefacts de mise en forme, puis lancez la révision.

Erreurs courantes et corrections

Utilisez un petit paquet pilote après chaque correction. Si la qualité du pilote se maintient, appliquez le même schéma de correction à l'ensemble du lot.

Exemples de contrôles qualité des résultats

• Recto : Que désigne le titre Word 1 ? | Verso : Le thème de premier niveau ou le titre du chapitre dans le plan du document.
• Recto : Pourquoi utiliser les listes natives plutôt que des tabulations ? | Verso : Les listes natives s'analysent proprement en structures de cartes ; les tabulations créent des découpages irréguliers.
• Recto : Quelle est la meilleure façon de traiter les tableaux lors d'un import Word ? | Verso : Les convertir en un format question-réponse simple à deux colonnes avant de les importer dans Deckbase.

Lors du contrôle qualité, vérifiez chaque carte exemple pour sa clarté, son atomicité et la précision de sa réponse. Évitez d'importer des cartes qui ne testent que la formulation sans tester la compréhension.

Un test pratique : si vous pouvez répondre avec précision en moins de 10 secondes pendant la révision, la carte est généralement bien cadrée. Sinon, divisez-la ou réécrivez-la.

FAQ

Guides associés

Conseil : pour les flux de travail avancés, conservez votre export d'origine comme sauvegarde et suivez chaque tentative de migration par nom de lot et par date.