Zo importeer je Notion-databases in Deckbase

Wanneer je deze workflow gebruikt

Studenten en teams die flashcardachtige inhoud in Notion-databases bewaren en FSRS-herhaling willen toevoegen zonder alles opnieuw op te bouwen.

Zie dit als een operationeel migratieproces, niet als een eenmalige bestandsupload. Het doel is niet alleen een geslaagde import, maar ook consistenter reviewen en minder onderhoud aan kaarten in de weken na de overstap.

Checklist voor de import

• De database heeft consistente eigenschappen voor vraag, antwoord en tags.
• Relatie- en rollup-eigenschappen zijn vereenvoudigd of als platte tekst geëxporteerd.
• De Notion-export staat in Markdown- of CSV-formaat met de eigenschappen erbij.

Als één punt op de checklist niet klopt, los het dan op vóór de import. Opschonen aan de bron is sneller dan honderden kaarten repareren na de migratie.

Stapsgewijze migratiestroom

1. 1
   Open je Notion-database en controleer of de eigenschappen voor vraag en antwoord zijn ingevuld.
2. 2
   Exporteer de database naar Markdown of CSV, inclusief alle zichtbare eigenschappen.
3. 3
   Koppel Notion-eigenschappen aan Deckbase-velden: vraag aan de voorkant, antwoord aan de achterkant, tags aan tags.
4. 4
   Voer een proefimport uit met 20 rijen om te controleren of de eigenschappen goed aansluiten.
5. 5
   Rond de volledige import af en start de geplande herhaling.

Veelvoorkomende fouten en oplossingen

Gebruik na elke oplossing een klein proefdeck. Als de kwaliteit in het proefdeck goed blijft, pas je hetzelfde correctiepatroon toe op de hele batch.

Voorbeelden van kwaliteitscontroles op de output

• Voorkant: Wat is een Notion-relatie-eigenschap? | Achterkant: Een koppeling tussen twee database-items die een bidirectionele verbinding maakt.
• Voorkant: Wat is het verschil tussen rollup en formule? | Achterkant: Rollup verzamelt waarden uit een relatie; een formule rekent binnen dezelfde rij.
• Voorkant: Beste exportformaat voor Notion naar Deckbase? | Achterkant: Markdown behoudt de opmaak; CSV behoudt gestructureerde eigenschappen.

Controleer bij de QA elke voorbeeldkaart op helderheid, atomiciteit en precisie van het antwoord. Importeer geen kaarten die alleen de formulering testen en niet het begrip.

Een praktische test: als je tijdens het reviewen binnen 10 seconden nauwkeurig kunt antwoorden, is de kaart meestal goed afgebakend. Zo niet, splits hem dan of herschrijf hem.

FAQ

Gerelateerde gidsen

Tip: bewaar bij geavanceerde workflows je oorspronkelijke export als back-up en houd elke migratiepoging bij met batchnaam en datum.