Migratiehandleiding - anki tsv importeren

Hoe je TSV-flashcards importeert in Deckbase

TSV is handig wanneer tekst met veel komma's problemen met CSV geeft. Deze werkwijze houdt het inlezen voorspelbaar en eenvoudig te debuggen.

Deckbase6 min leestijd

Wanneer je deze workflow gebruikt

Voor gebruikers die exporteren uit tools die tabgescheiden waarden betrouwbaarder verwerken dan bestanden met komma's.

Zie dit als een operationeel migratieproces, niet als een eenmalige bestandsupload. Het doel is niet alleen een geslaagde import, maar ook consistenter reviewen en minder onderhoud aan kaarten in de weken na de overstap.

Checklist voor de import

  • Tabgescheiden bestand met een consistente rijstructuur.
  • UTF-8-codering en geen verborgen scheidingstekens in cellen.
  • Voorkant- en achterkantvelden gevalideerd in een eenvoudige teksteditor voordat je uploadt.

Als één punt op de checklist niet klopt, los het dan op vóór de import. Opschonen aan de bron is sneller dan honderden kaarten repareren na de migratie.

Stapsgewijze migratiestroom

  1. 1
    Open het TSV-bestand in een eenvoudige teksteditor en controleer of tabs consistent als scheidingsteken worden gebruikt.
  2. 2
    Controleer voorbeeldrijen op escape-tekens en regeleinden.
  3. 3
    Importeer in Deckbase en wijs velden toe aan de voorkant, achterkant en tags van de kaart.
  4. 4
    Bekijk eerst een voorbeeld en voer daarna de volledige import uit.
  5. 5
    Bekijk 20 kaarten om te controleren of het inlezen klopt.

Veelvoorkomende fouten en oplossingen

Tabs vervangen door spaties

Exporteer opnieuw vanuit de bron en vermijd handmatige aanpassingen in tools die scheidingstekens wijzigen.

Inconsistente rijlengte

Normaliseer rijen zodat alle vereiste kolommen aanwezig zijn.

Beschadigde speciale tekens

Controleer UTF-8 en sla opnieuw op voordat je importeert.

Verborgen tekens aan het einde

Verwijder witruimte en stuurtekens voordat je uploadt.

Gebruik na elke oplossing een klein proefdeck. Als de kwaliteit in het proefdeck goed blijft, pas je hetzelfde correctiepatroon toe op de hele batch.

Voorbeelden van kwaliteitscontroles op de output

  • Voorkant: Definieer entropie. | Achterkant: Maat voor wanorde of energieverspreiding in een systeem.
  • Voorkant: Wat is polymorfisme? | Achterkant: Eén interface, veel implementaties.
  • Voorkant: Formule voor bbp? | Achterkant: C + I + G + (X - M).

Controleer bij de QA elke voorbeeldkaart op helderheid, atomiciteit en precisie van het antwoord. Importeer geen kaarten die alleen de formulering testen en niet het begrip.

Een praktische test: als je tijdens het reviewen binnen 10 seconden nauwkeurig kunt antwoorden, is de kaart meestal goed afgebakend. Zo niet, splits hem dan of herschrijf hem.

FAQ

Is TSV beter dan CSV?

Het kan beter zijn wanneer je inhoud veel komma's bevat die anders tussen aanhalingstekens moeten.

Kan ik TSV eerst naar CSV converteren?

Ja, maar alleen als de conversie de codering en veldgrenzen behoudt.

Hoe valideer ik snel?

Doe een proefimport en één echte hersessie voordat je volledig migreert.

Importeer TSV veilig: start met een proef

Gebruik een kleine batch om het inlezen te controleren en rond daarna de volledige migratie van je deck af.

Tip: bewaar bij geavanceerde workflows je oorspronkelijke export als back-up en houd elke migratiepoging bij met batchnaam en datum.

Beoogde zoekintentie: anki tsv importeren. Deze gids wordt beoordeeld als een praktische pagina over een migratieworkflow, niet als een algemeen informatief artikel.