如何把 Anki 牌組匯入 Deckbase(CSV、Excel 等格式)
實用指南:用 CSV、APKG 與 Excel 格式把 Anki 牌組匯入 Deckbase,內容涵蓋匯入前規則、欄位對應技巧、匯入後品質檢查,以及大型牌組的批次搬遷策略。
為什麼要從 Anki 搬到 Deckbase?
如果你正在搜尋 anki import 或 anki import csv,大概是想搬遷卻不想丟掉學習進度,也不想打亂複習習慣。Anki 的匯入系統可以用,但需要手動操作、得懂格式,還要能忍受各種邊界狀況。Deckbase 則是直接接受 Anki 匯出的相同格式:CSV、TSV 與 APKG 封裝檔,同時提供更清爽的手機體驗,並內建 AI 輔助製卡。
開始之前,先讀 Deckbase Anki 匯入總覽(opens in a new tab),裡面有各種格式的專門指南。下面則是搬遷的整體框架。
匯入之前
三條規則,能避免大多數的搬遷失敗:
-
保留來源備份。 從 Anki 匯出每個牌組,在動手清理前先保存原始檔案。絕對不要從已經編輯過的檔案匯入。
-
優先處理活躍牌組。 先專注在過去 30 天內複習過的牌組。沉睡的牌組可以再等等,它們沒有急迫的排程狀態。
-
大量匯入前先定義欄位對應。 執行大批次之前,先確認哪些 Anki 欄位對應到 Deckbase 的正面與背面。範本不符是最常見的卡片內容錯亂來源。
匯入途徑
CSV 搬遷
最適合做欄位層級的清理,以及用試算表輔助正規化。從 Anki 匯出成以 Tab 分隔或逗號分隔的檔案,用 Excel 或 Google 試算表打開整理格式,再匯入 Deckbase。這條路徑讓你在卡片進入複習前完全掌控欄位值。
重點:
-
使用 UTF-8 編碼,以保留特殊字元與變音符號
-
保留一列表頭,欄位名稱要和你的 Deckbase 範本一致
-
除非 Deckbase 設定為可渲染,否則請把儲存格中的 HTML 標籤清掉
逐步操作請看 Deckbase CSV 匯入指南(opens in a new tab)。
APKG 封裝檔搬遷
最適合保留封裝好的牌組結構,以及快速轉移大型牌組。從 Anki 匯出成 .apkg,再匯入 Deckbase。這條路徑比較快,但在卡片進入複習前,能逐張清理的機會比較少。
格式要求與已知邊界狀況請看 APKG 匯入指南(opens in a new tab)。
Excel 搬遷
如果你的卡片放在試算表而不是 Anki 裡,就從 Excel 匯出成 CSV,然後照上面的 CSV 路徑走。Excel 轉 Deckbase 指南(opens in a new tab)涵蓋了欄位格式與常見的編碼問題。
匯入後的品質檢查
匯入完成不等於搬遷成功。在第一次正式複習前,先跑完這些檢查:
-
卡片數量與來源一致。 比對 Anki 的牌組張數與 Deckbase 的牌組張數。只要出現落差,就代表有卡片遺失。
-
正面與背面欄位沒有顛倒。 隨機抽五張卡片人工檢視,確認欄位對應正確。
-
媒體檔案有一起帶過來。 在大多數匯入路徑中,音訊與圖片需要另外處理,至少要確認有一張含媒體的卡片能正常顯示。
-
實際跑一次複習。 在你完成一次真實複習、並確認排程感覺正確之前,別急著宣告成功。
批次搬遷策略
如果你在 Anki 有超過 10 個活躍牌組,不要一次全部搬完。採用試點做法:
-
挑一個高優先牌組(過去一個月複習最多的主題)
-
匯入它,並複習一週
-
評估遺忘率與複習感受,再決定是否搬下一個牌組
批次搬遷指南(opens in a new tab)詳細說明這個流程,包括如何依主題、而不是依檔案大小來分批。
還不打算搬遷?
如果你還在評估要不要離開 Anki,可以看2026 年最佳 Anki 替代方案(opens in a new tab),裡面針對主要選項做了逐項功能比較。Deckbase 是唯一同時具備原生 FSRS 排程、AI 製卡,以及無訂閱 iOS App 的選擇。
把這類文章變成字卡
貼上連結、PDF 或筆記,Deckbase 就會建立牌組並以 FSRS 安排複習。