如何用 Claude AI 製作單字卡（免外掛、免寫程式）

重點摘要

• Claude 能在不到一分鐘內，把任何文字變成結構化的單字卡

• 「一張卡一個概念」的原則，決定了你做的卡片是真正記得住，還是根本不想再看

• 你可以透過 MCP 把 Claude 直接連上 Deckbase，完全省略複製貼上的步驟，但你也可以不這麼做

如果你用 Claude 來摘要文章、解釋概念或做筆記，那你只發揮了一半的價值。摘要會淡忘，單字卡會留下。

本篇指南說明如何把 Claude 當成 AI 單字卡產生器：不用寫程式、不用裝外掛、不用付費擴充功能，只需要一段提示詞，還有一個放卡片的地方。我還會介紹一套零摩擦的做法，讓 Claude 直接連上 Deckbase(opens in a new tab)，從此不必再複製貼上。

為什麼大多數 AI 生成的單字卡都不好用

進入教學之前，先簡短說明為什麼這件事通常會失敗。

當你要求任何 AI「用這段文字做單字卡」，預設產出的卡片大概長這樣：

正面： transformer 注意力機制的主要特性是什麼？

背面： Transformer 注意力機制使用 query、key、value 三組矩陣，計算序列中所有 token 之間的加權關聯，讓模型無論距離多遠都能聚焦於輸入中相關的部分，因而比 RNN 更能有效建模長距離依賴關係。

這個背面是一整段文字。你沒辦法背下一整段。你做出來的是考題，不是單字卡。

好的單字卡只遵守一條規則：一個提示，一個答案。其他都是雜訊。

Claude 之所以常犯這個錯，是因為它在最佳化「完整性」，而不是間隔重複。解法就在提示詞裡。

如何用 Claude AI 製作單字卡

步驟 1：準備原始素材

把你想做成卡片的文字貼進 Claude。以下素材都適用：

• 課堂筆記或簡報

• 文章或論文節錄

• 教科書章節

• 你自己的粗略筆記

• 說明文件或 README 檔案

如果你有的是 PDF，請複製貼上相關段落。Claude 可處理約 10 萬個 token 的上下文，所以長文件沒問題，但請聚焦在你真正要研讀的段落，不要一次貼上整份文件。

步驟 2：使用正確的提示詞

以下這段提示詞能穩定產出乾淨、好複習的卡片：

「把下方文字做成單字卡。規則：一張卡一個概念，不要出複合題。正面＝提示（術語、問題或概念）。背面＝只寫答案，最多一句話，不要列點。產生 [X] 張卡片。不要包含任何不是獨立、可測試事實的內容。

[在此貼上你的文字]」

關鍵限制在於一張卡一個概念，以及背面最多一句話。少了這兩點，Claude 預設會把背面塞得滿滿的，根本無法複習。

步驟 3：儲存前先檢查

在複製到任何地方之前，先快速掃過一遍。刪掉：

• 背面超過 20 個字的卡片

• 一次問兩個問題的卡片（「X 是什麼，為什麼會發生 Y？」）

• 答案你已經滾瓜爛熟的卡片：複習時間有限，別浪費

一副你真的會複習的 10 張牌組，勝過一副第 2 天就被你丟掉的 50 張牌組。

步驟 4：把卡片放進有間隔重複的地方

筆記 App 裡的純文字不會幫你安排複習。你需要一套間隔重複系統，也就是能追蹤你哪些卡片較不熟、並更常顯示它們的工具。

Deckbase(opens in a new tab) 用 FSRS 來處理這件事，這正是認真使用 Anki 的人所採用的演算法。比較 FSRS 與較舊的 SM-2 演算法（多數單字卡 App 的預設）的研究顯示，在相同複習負擔下，記憶保留率有明顯提升(opens in a new tab)。免費就能開始使用，iOS 與 Android 皆可下載。

你可以手動把 Claude 產生的卡片複製到 Deckbase，或者，如果你想完全省略複製貼上，就用下面的方法。

更快的方法：讓 Claude 直接連接 Deckbase

如果你希望 Claude 直接在你的 Deckbase 帳號裡建立卡片、完全不用複製貼上，Deckbase 提供了 MCP 伺服器，可在 Claude Desktop 或 Cursor 中原生運作。

連線之後，你只要輸入：

「建立一副名為『Transformer 架構』的牌組。用這段文字產生 10 張單字卡，一張卡一個概念。」

Claude 會直接建立牌組並加入卡片。不用剪貼簿，也不用切換分頁。

設定大約需要 5 分鐘：

1. 到 Deckbase 的「設定」→「API Keys」取得你的 API 金鑰

2. 把伺服器加進 Claude Desktop 的設定檔（一段 JSON）

3. 重新啟動 Claude

完整的設定說明與 JSON 設定檔都在 deckbase.co/mcp(opens in a new tab)。如果你是開發者，想更深入了解 MCP 工具能做什麼，dev.to 上的技術逐步解說(opens in a new tab)涵蓋了批次建立卡片、語音生成與 Anki 匯出。

每次學習該做幾張卡片？

實用的參考標準是：每次學習、每個主題做 10 到 20 張卡片。

超過 20 張，複習量就會堆得比你清得還快，最後演變成「Anki 債」：待複習卡片積到 400 張，你乾脆不再打開 App。少於 5 張，則大概沒有把概念涵蓋到足以記住的程度。

以一場 30 分鐘的課或一篇 2,000 字的文章來說，10 到 15 張通常最剛好。

常見問題

我可以用 Claude 從 PDF 製作單字卡嗎？

可以。直接把 PDF 裡的文字複製貼上到 Claude 就行。如果是長篇 PDF，請一段一段來（一次一章或一個主題），不要一次貼上整份文件。聚焦的分批處理能產出更好的卡片。

有免費的 AI 單字卡製作工具嗎？

Deckbase 提供免費方案，包含 AI 卡片生成與間隔重複複習。Claude 加 Deckbase 的 MCP 流程需要一組 Deckbase API 金鑰，免費方案即可取得。

用 Claude 製作 Anki 風格的單字卡，最好的提示詞是什麼？

上面步驟 2 的提示詞能產出相容於 Anki 的卡片結構。如果你要匯入 Anki，Deckbase 也能直接把牌組匯出成 .apkg 檔案。

這在手機上的 Claude 也能用嗎？

手動流程（提示詞 → 複製貼上）在任何 Claude 介面上都能用，包括手機。MCP 連線則需要使用電腦上的 Claude Desktop。

結語

流程很簡單：原始素材 → 乾淨的提示詞 → 一張卡一個概念的輸出 → 間隔重複 App。唯一需要練習的，是克制住想留下太長或太模糊卡片的衝動。

只要你給對限制條件，Claude 在這件事上真的表現得很好。步驟 2 的提示詞是試了好幾輪才定下來的，在你開始改動之前，先照原樣使用。

如果你想省略複製貼上、讓 Claude 直接寫進你的牌組，Deckbase 的 MCP 設定(opens in a new tab)只需要 5 分鐘，並可在 Claude Desktop 與 Cursor 中使用。

---

CYR 上還有：如何用 ChatGPT 製作單字卡(opens in a new tab) · 最適合製作單字卡的 AI：Claude vs ChatGPT vs Gemini(opens in a new tab) · AI 單字卡產生器的運作原理(opens in a new tab) · MCP vs API：學習自動化該選哪個(opens in a new tab) · Anki API 的限制(opens in a new tab)